fékrendszerben
Fékrendszerben is a Hungarian term that translates to "in the braking system" or "within the brake system" in English. It refers to the functional state or location of components or actions related to a vehicle's braking mechanism. When used in a technical context, it signifies that something is actively involved or situated within the operation or structure of the brakes. For instance, a mechanic might state that a part is "fékrendszerben" to indicate it is installed and part of the operational brake system. Conversely, a faulty part might be described as "nem fékrendszerben" (not in the braking system) if it has been removed or is not functioning correctly within it. The term is crucial in automotive diagnostics, repair manuals, and discussions concerning vehicle safety and maintenance, ensuring clarity about the involvement of specific parts or processes with the braking system's overall performance. Understanding the context in which "fékrendszerben" is used is key to comprehending its precise meaning, whether referring to a component's presence, operational status, or a diagnostic finding.