evidenssille

Evidenssille is a term used in linguistic discussions to illustrate the allative form of the Finnish noun evidenssi, meaning evidence. The form evidenssille is not commonly attested in everyday Finnish and is typically used only in teaching or theoretical analysis to demonstrate how the allative suffix -lle attaches to a noun referring to an abstract concept such as evidence.

Etymology: Evidenssille is formed by combining evidenssi with the allative suffix -lle. In Finnish, -lle marks a directional toward or for something, yielding translations like "to the evidence" or "for the evidence" in appropriate contexts.

Morphology and syntax: The base noun evidenssi is treated as a count noun in examples, and evidenssille is its allative form. In actual usage, the availability of allative for such abstract nouns depends on the syntactic construction; outside teaching contexts, native speakers typically avoid this exact form except in quoted or contrived sentences.

Usage: The term is primarily pedagogical; it does not correspond to a widely used lexical item in standard Finnish. It is relevant to discussions of how the Finnish case system handles abstract nouns and to comparisons with other allative constructions in Uralic languages.

See also: Finnish language, allative case, evidenssi (evidence).

References: None.