etagen

Etagen is the plural form of the German noun Etage, meaning a floor or level of a building. In architectural, construction, and real estate contexts, Etagen refer to the horizontal divisions that separate spaces such as rooms, hallways, and facilities across a structure.

Etymology and usage: The word Etage comes from the French étage meaning a level or storey, and it is commonly used in German-speaking countries to describe the different floors of a building. The plural Etagen is used when speaking about multiple floors, for example, “Das Haus hat drei Etagen” (The house has three floors).

Common floor designations: Typical terms connected to Etagen include Erdgeschoss (ground floor), Obergeschoss (upper floor), Dachgeschoss (top floor or attic), and Zwischenetage (mezzanine or intermediate floor). These terms help specify the level within a building and are frequently seen in real estate listings, architectural plans, and building permits.

Regional and stylistic notes: In German-speaking regions, floor numbering conventions vary. Some systems use explicit floor names (EG for Erdgeschoss, 1. Obergeschoss, etc.), while others rely on ordinal numbering. The term Etagen itself is neutral and mainly used in formal or descriptive contexts.

See also: Etage (singular), Storey or Floor (in English-language contexts), Zwischenetage, and architecture or real estate terminology.

In summary, Etagen denotes the floors of a building and is a standard term in German for describing the horizontal levels that comprise a structure.