epäily

Epäily on suomen kielen sana, joka tarkoittaa epävarmuuden tai epäluulon tunnetta jonkin väitteen, todenmukaisuuden tai henkilön luotettavuuden suhteen. Se voi viitata sekä sisäiseen epävarmuuteen että ulkoiseen epäilyyn, johon muut reagoivat. Käytetään arjessa, mediassa ja oikeudellisessa kontekstissa.

Etymologia ja taivutus: Sana liittyy verbiin epäillä, ja siitä muodostuu yleiskielessä substantiivi epäily. Sanan taivutusmuotoja ovat esimerkiksi epäilyn (genetiivi) ja epäilyä (partitiivi).

Käyttö: Yleisiä ilmauksia ovat esimerkiksi “herättää epäilyä” sekä “ilmaista epäilynsä väitteen paikkansapitävyydestä”. Uutisissa epäilyt voivat kohdistua todistusaineistoon, lähteisiin tai tutkinnan kulkuun. Oikeudellisessa kontekstissa epäilyyn viitataan usein yhdessä ilmauksen “epäilty” kanssa, jolloin kyseessä on henkilö, jota epäillään rikoksesta.

Nyanssit: Epäily voi heijastaa sekä asiallista harkintaa että varautunutta skeptisismiä. Konteksti määrittää sävyn: neutraali kuvaus, kriittinen epäily tai epävarmuuden korostaminen. Sana on yleiskielessä neutraali, mutta sen tunnekohde ja yhteys tilanteeseen vaikuttavat siihen, miten sitä tulkitaan.