ennätystään

ennätystään is a Finnish word that translates to "its record" or "its best." It is a possessive form of the word "ennätys," which means "record." The suffix "-än" indicates the third-person possessive, referring to something belonging to "it."

The word can be used in various contexts to describe a peak performance or a historical high point for a particular entity, object, or phenomenon. For example, one might refer to a company's "ennätystään" in terms of sales figures or a natural phenomenon's "ennätystään" in terms of temperature or rainfall. In sports, it would describe an athlete's personal best performance or a team's highest achievement.

The grammatical structure of "ennätystään" combines the root word "ennätys" with the possessive suffix. This demonstrates how Finnish language can convey complex grammatical relationships through agglutination, where suffixes are added to a root word to modify its meaning and function. The use of "ennätystään" implies a singular, non-human possessor, distinguishing it from possessive forms referring to human subjects. It is a concise way to express ownership or association with a record or a peak achievement.