elviselhetség

Elviselhetőség is a Hungarian term that broadly translates to "permissibility," "tolerateability," or "allowability." It refers to the degree to which something, whether an action, a situation, or an idea, can be accepted or endured. The concept is nuanced and context-dependent, varying significantly based on cultural, social, ethical, and legal frameworks.

In a legal context, elviselhetőség often relates to the boundaries of acceptable behavior or the limits of what can be legally imposed. For example, in property law, it might refer to the level of inconvenience a neighbor must tolerate from a neighboring property. Ethically, it touches upon questions of what is morally acceptable, even if not strictly illegal. Socially, elviselhetőség dictates the norms and expectations within a community, influencing what is considered polite or acceptable public conduct.

The term implies a subjective element, as what is considered "permissible" or "tolerable" can differ from person to person. However, it also carries objective dimensions, particularly when codified in laws or established social conventions. Understanding elviselhetőség requires considering the specific domain in which it is being applied and the underlying principles that define its limits. It is a concept that helps delineate the boundaries between what is acceptable and what is not within a given system or society.