elmulasztasz

elmulasztasz is a Hungarian verb. It is the second-person singular future tense of the verb "elmulatszani." This verb translates to "to miss," "to let slip," or "to fail to attend." Therefore, "elmulasztasz" specifically means "you will miss" or "you will let slip" in the context of a future event or opportunity. It implies a personal failure to be present or to take advantage of something.

The verb's root, "mulatszani," refers to entertainment or amusement. The prefix "el-" often indicates completion, loss, or distance. Thus, "elmulatszani" can be understood as "to miss out on entertainment" or "to let an opportunity for amusement pass by." "Elmulasztasz" is used in everyday conversation when referring to future situations where the listener might not attend an event, such as a party, a meeting, or a performance, or where they might miss an opportunity for enjoyment. It carries a sense of potential regret for the missed experience.