elkészültetekhez

Elkészültetekhez is a Hungarian verb phrase that translates to "you have finished" or "you are done" in English. It is the second-person plural past tense perfective form of the verb "elkészülni," which means "to finish," "to get ready," or "to be completed." The phrase is used to indicate that a group of people has completed a task, a project, or has prepared themselves for something.

For example, if a group of students has completed their homework, one might say "Elkészültetek a házi feladattal." This literally translates to "You have finished with the homework." Similarly, if a group is ready to leave for a trip, someone might ask, "Elkészültetek?" meaning "Are you all ready?" or "Have you finished getting ready?"

The verb "elkészülni" itself is a combination of the prefix "el-" and the verb "készülni." The prefix "el-" often denotes completion or a departure from a starting point. "Készülni" means to prepare or to be ready. Therefore, "elkészülni" carries the sense of having completed a preparation or having reached a state of readiness. The "-ttek" ending signifies the second-person plural past tense. Understanding this grammatical structure is key to correctly using and interpreting "elkészültetekhez" in Hungarian conversations.