egészértékes

egészértékes is a Hungarian word that translates to "whole" or "complete" in English when referring to something that is not broken, damaged, or incomplete. It can also imply the entirety of something, encompassing all its parts.

The word is formed from the Hungarian word "egész" meaning "whole" or "entire," and "értékes" meaning "valuable" or "precious." While the literal translation might suggest something "wholly valuable," its primary usage in everyday language is to describe a state of being intact or undamaged. For instance, one might say an object is "egészértékes" if it has arrived without any flaws or if it has been preserved in its original condition.

In a broader sense, "egészértékes" can also be used metaphorically to describe a person who is well-rounded, complete in their character, or possessing a full range of skills and qualities. It suggests a sense of wholeness and integrity. The term is not commonly used in specialized academic or technical contexts and is primarily found in general Hungarian vocabulary. Its etymology highlights the concept of something being both complete and, by extension, possessing its full inherent worth.