egészéhez

egészéhez is a Hungarian word that translates to "to its entirety" or "to its whole" in English. It is the dative case of the word "egész", which means "whole" or "entire". This grammatical form indicates possession or belonging to the entirety of something. For example, if one were to refer to "the importance of the whole" in Hungarian, they might use the phrase "az egészének a fontossága", where "egészének" signifies "of the whole" or "to its whole".

The word is commonly used in contexts where emphasis is placed on the complete nature of a subject, object, or concept. It can be used in everyday conversation as well as in more formal or academic writing. The dative case ending "-ének" is added to the root word "egész" to denote this specific grammatical function. Understanding its usage is key to comprehending the nuances of Hungarian grammar when discussing completeness or totality. It highlights a focus on the integral parts making up a unified entity.