egyszerségével

Egyszerségével is a Hungarian word that translates most directly to "with its singularity" or "with its uniqueness." It is a grammatical construction derived from the word "egyszer" (once, single) and the possessive suffix "-ség" (which denotes a quality or state) combined with the instrumental case suffix "-vel" (with). Therefore, the literal meaning emphasizes the state or quality of being singular or unique, and the suffix "-vel" indicates that this quality is the means or accompaniment by which something is done or is.

The term is not commonly used in everyday Hungarian conversation but might appear in more formal or literary contexts. It suggests an action or characteristic that is performed or perceived because of its singular or unparalleled nature. For instance, one might say something achieved egyszerségével, implying that its success was due to its utterly unique approach or quality, setting it apart from all others. It highlights an aspect of distinctiveness as the driving force.