edellyttämänä

Edellyttämänä is a Finnish word that functions as a translative case form of the noun "edellytys," meaning "condition," "prerequisite," or "requirement." The translative case in Finnish typically indicates a change of state or a transformation into something else. Therefore, "edellyttämänä" literally translates to "as a condition" or "under the condition of."

This grammatical form is used to express that something is happening or will happen contingent upon certain circumstances. It implies that a particular situation or action is the basis or prerequisite for another. For example, one might say something will be done "edellyttämänä, että..." which translates to "under the condition that..." or "provided that...".

The use of "edellyttämänä" often introduces a subordinate clause that specifies the condition. It is a way to formally state the terms under which an agreement, action, or outcome is valid. Understanding this case ending is crucial for comprehending the nuances of conditional statements in the Finnish language. It highlights the importance of specific prerequisites in various contexts, from legal agreements to everyday negotiations.