désastreux

Désastreux est un adjectif de la langue française qui qualifie ce qui provoque ou annonce un désastre, ou ce qui est extrêmement nuisible, décevant ou catastrophique. Il s’emploie pour décrire des événements, des résultats, des actions ou des comportements dont les conséquences sont gravement négatives. Le masculin singulier est désastreux et le féminin singulier désastreuse; au pluriel, on dit désastreux (masc.) et désastreuses (fem.). Le nom correspondant est désastre.

Étymologie et formation. Désastreux dérive du nom désastre, lui-même emprunté au latin disastrum, issu du grec diasastron, littéralement « ill-starred » (mal-astré): dys- signifiant mal ou difficile, astron signifiant astre ou étoile. Cette origine reflète l’idée ancienne d’un signe astral défavorable affectant une collectivité ou une destinée. En français moderne, le suffixe -eux forme un adjectif attributif ou prédicatif pour qualifier quelque chose de négatif et d’étouffant.

Usage et nuances. Désastreux peut décrire des situations concrètes (un échec désastreux, une politique désastreuse), des décisions ou des résultats d’ensemble. Il est fort et peut sembler emphatique; dans un contexte neutre ou technique, on peut préférer des termes comme catastrophique, grave ou préjudiciable. L’adverbe correspondant est désastreusement: une faute désastreusement maladroite, une conséquence désastreusement lourde. Des synonymes courants incluent calamiteux et funeste, tandis que l’antonyme serait plutôt bénéfique ou favorable dans un sens opposé.