dostatecznych

Dostatecznych is the plural genitive and accusative form of the Polish adjective dostateczny, meaning sufficient or adequate. In Polish, adjectives agree with the nouns they modify in gender, number, and case, so dostateczny has several inflected forms, including dostateczni (masculine personal plural nominative), dostateczne (feminine plural and neuter/non-personal plural nominative), and dostatecznych (genitive plural and accusative plural). The form dostatecznych is therefore used when the noun is in the genitive or accusative case or in plural phrases that require this ending.

Usage wise, dostatecznych conveys that something meets the required standard, but is not excessive. It appears mainly in formal, administrative, or legal contexts. Common constructions include references to conditions, resources, or qualifications that are deemed sufficient.

Examples include:

- Braki dostatecznych środków finansowych. (Lack of sufficient financial resources.)

- Spełnienie dostatecznych warunków do pracy. (Meeting sufficient conditions for work.)

- Brak dostatecznych umiejętności. (Lack of sufficient skills.)

Etymology and related terms: dostateczny derives from the noun dostatek, meaning abundance or plenty, with the suffix -czny forming an adjective meaning “pertaining to sufficiency.” Related words include wystarczający, a more general synonym for sufficient in everyday speech, and other declined forms of dostateczny.

Overall, dostatecznych functions as a standard inflected form used to describe plural nouns in genitive or accusative cases, signaling adequacy without excess.