dosiahnutý

Dosiahnuté is a Slovak word that translates to "achieved," "attained," or "reached" in English. It is the past participle of the verb "dosiahnuť," which means to achieve, attain, reach, or accomplish. The word is commonly used in various contexts to describe the successful completion of a goal, task, or state.

In its most frequent usage, "dosiahnuté" refers to something that has been successfully acquired or realized. For example, one might speak of "dosiahnuté výsledky" (achieved results) in the context of a project or study. It can also describe a state of being, such as "dosiahnuté vzdelanie" (attained education), indicating the level of schooling a person has completed.

The word can be applied to a wide range of subjects, from personal accomplishments to abstract concepts. When discussing progress, "dosiahnuté ciele" (achieved goals) signifies that specific objectives have been met. In a more literal sense, it can refer to reaching a physical destination, though "doplienené" or "prídené" might be more common in that specific context. The core meaning, however, remains tied to the idea of successful arrival or acquisition. The grammatical form of "dosiahnuté" changes depending on the gender and number of the noun it modifies.