dokumentoitavan

Dokumentoitavan is a Finnish linguistic form derived from the verb dokumentoida, meaning to document. It represents the genitive singular form of the present passive participle dokumentoitava, a participial construction that conveys “to be documented” or “that which is to be documented.” In use, dokumentoitavan functions as a determiner within noun phrases to indicate the object or item that is intended to be documented.

Grammatically, dokumentoitavan is part of the Finnish system of participial forms that create adjectives and adjective-like nouns from verb stems. The -tava/-ttava suffix marks a present passive sense, while the genitive ending -n signals possession or relation to another noun in the phrase. For example, in the phrases dokumentoitavan aineiston kuvaus and dokumentoitavan kohteen tiedot, the word expresses “of the data/material to be documented” and “of the subject to be documented,” respectively.

Usage and scope are primarily administrative, archival, and data governance contexts where specifying what must be documented or what documentation applies to a given item is necessary. It is not a standalone lexical item with independent meaning outside of its participial function; rather, it is a grammatical form used to build precise, formal noun phrases.

In summary, dokumentoitavan denotes the item to be documented within Finnish grammar, functioning as a genitive form of a present passive participle. Its primary role is to clarify scope and responsibility in documentation-related discourse.