Home

disturbar

Disturbar is a verb found in the Spanish and Portuguese languages, meaning to disturb, trouble, or disrupt. It can describe causing inconvenience to a person or interrupting a process or peace, and it appears in transitive constructions as well as certain reflexive or idiomatic uses in some varieties.

Etymology: The verb derives from Latin disturbare, itself from dis- ("apart, away") + turbāre ("to disorder"). It

Usage: In contemporary Spanish and Portuguese, disturbar is typically more formal or literary than everyday equivalents,

Notes: There is no widely known person, place, or work named Disturbar in major reference sources as

is
a
cognate
of
the
English
disturb,
sharing
the
same
basic
sense
of
causing
disorder
or
interruption.
In
dictionaries
for
Spanish
and
Portuguese,
disturbar
is
listed
as
a
standard
but
comparatively
formal
option.
with
common
alternatives
such
as
perturbar,
incomodar,
or
molestar
in
casual
speech.
It
is
used
in
legal,
religious,
or
journalistic
registers
to
denote
disruption
of
peace,
order,
or
attention.
As
a
regular
-ar
verb,
it
follows
standard
conjugation
patterns
in
both
languages.
of
this
article.
In
everyday
language,
speakers
may
prefer
synonyms
depending
on
dialect,
context,
and
tone.
Disturbar
remains
a
recognized
verb
in
formal
or
literary
contexts
and
in
certain
technical
or
juridical
usages.