detalhamos

Detalhamos é a forma do presente do indicativo da primeira pessoa do plural do verbo detalhar em português. Significa apresentar informações com pormenores, explicar com mais minúcia ou decompor um assunto em partes menores para maior clareza. O uso comum ocorre em textos informativos, relatórios, manuais e comunicações empresariais, onde se pretende indicar que uma explicação detalhada será fornecida. Pode aparecer em tom afirmativo, como em “Detalhamos as etapas do projeto”, ou como parte de uma frase maior, por exemplo “Detalhamos abaixo as etapas do processo”.

Etimologia e variantes: o verbo detalhar deriva de detalhe (substantivo) e, por extensão, de origem do francês détai l, com o sufixo verbal -ar. O vocábulo detalhar está relacionado a ‘detalhe’ e a formas como detalhamento, detalhadamente, que indicam a especificação minuciosa de um conteúdo.

Uso e nuances: detalhar é apropriado quando a intenção é enfatizar a minúcia de um conteúdo, diferente de termos como explicar sucintamente ou apresentar o essencial. Em contextos formais, é comum combinar a ideia de detalhamento com listas, etapas ou itens para estruturar a informação de maneira organizada.

Ver também: detalhar, detalhe, detalhamento, detalhadamente, apresentação detalhada. Detalhamos é uma forma gramatical específica que se adapta a falas e textos que envolvem compromisso de fornecer informações completas.