dekho

Dekho is a Hindi word that translates to "look," "see," or "watch" in English. It is a common verb used in everyday conversation and is derived from the Sanskrit root word "dṛś," meaning to see or perceive. The word "dekho" can be used in a variety of contexts, from a simple imperative command to a more nuanced expression of observation or realization.

As an imperative, "dekho" is frequently used to direct someone's attention to something. For example, "Idhar dekho!" means "Look here!" or "Yeh dekho!" translates to "See this!" It can also be used to express surprise or to emphasize a point, akin to "Look at that!" or "You see?"

Beyond its literal meaning, "dekho" can also imply understanding or comprehension. Saying "Ab main samajh gaya, dekho" can mean "Now I understand, you see." It can also be used more casually as an interjection to get someone's attention before making a statement, similar to "Listen" or "Well." The flexibility of "dekho" makes it a versatile and essential part of the Hindi lexicon.