coordinata

Coordinata is a term used in Italian to refer to several related concepts in grammar and mathematics. In Italian, coordinata (feminine singular) denotes a coordinate value in a coordinate system or, more generally, something arranged or linked together. The plural form coordinate is used for multiple values or elements.

In mathematics, a coordinata is a single coordinate value of a point in a coordinate system. For example, in the Cartesian plane the coordinates of a point are (x, y), where x is the first coordinate and y the second. The term can also refer to the pair or set of coordinates overall. A point can be described by its coordinates or by its coordinate pair.

In grammar, the term is used in the context of frase coordinata, or coordinate clause, to describe a clause or phrase that has the same syntactic status as another and is joined by a coordinating conjunction such as e, ma, o. An example in Italian is “Venne e partì,” which consists of two clauses of equal value connected by “e.” This usage parallels the idea of coordination in other languages, where elements are linked to form a larger, parallel structure.

Etymology and usage: coordinata derives from Latin coordinatus, formed from con- “together” and ordinare “to arrange.” In modern Italian, the term covers both mathematical coordinates and grammatical coordination, reflecting the underlying notion of ordering or linking elements in a unified framework.

See also: coordinate geometry, Cartesian coordinates, coordinate system, coordination in grammar.