contestualizza

Contestualizza è la forma coniugata al tempo presente indicativo della terza persona singolare del verbo contestualizzare. Significa porre qualcosa in contesto, interpretare o descrivere un fatto tenendo conto delle circostanze, delle fonti o dell’ambiente in cui si verifica.

Etimologia e campo d’uso: il verbo deriva dal latino contextus, che significa intreccio o tessitura, ed è entrato in italiano tramite il sostantivo contesto e il prefisso con-. Contestualizzare è ampiamente impiegato in ambiti accademici, giornalistici, storici, linguisticii, di analisi dei dati e di informazione digitale, per evitare interpretazioni fuorvianti o decontestualizzazioni. In pratica, contestualizzare implica fornire riferimenti storici, sociali, culturali o tecnici che permettano di leggere correttamente una tesi, una citazione o un dato.

Esempi: per comprendere l’affermazione dell’autore, è necessario contestualizzarne i riferimenti storici. durante una lezione di storia, gli studenti sono invitati a contestualizzare le fonti primarie. Nel giornalismo digitale, contestualizzare i dati significa includere metadati, contesto e background informativo per rendere l’informazione più precisa.

Sinonimi e forme correlate: contestualizzazione (sostantivo), contestualizzatore (qualcuno o qualcosa che contestualizza). Vocaboli affini: contesto, contestualizzare, contestuale.