Home

consequebatur

Consequebatur is the imperfect indicative passive form of the Latin deponent verb consequor, consequi, consecutus sum. Deponent verbs share passive morphology but carry active meaning, so consequebatur is translated as “he was following,” “he was pursuing,” or, in certain contexts, “he was attaining.” The verb’s sense covers both physical pursuit and the idea of coming up with or obtaining something.

The verb belongs to the third conjugation in its deponent voice. Its principal parts are consequor, consequi,

Usage and nuance: consequor conveys the idea of following after someone or something, often with the sense

Etymologically, consequebatur derives from con- (together, with) and sequor (to follow), sharing a root with English

consecutus
sum.
In
the
imperfect,
the
form
is
consequebatur,
illustrating
the
characteristic
deponent
endings
that
look
passive
but
mean
active
action.
Other
tenses
and
persons
follow
the
same
deponent
paradigm,
for
example
consequebaris,
consequebantur,
or
the
future
consequar.
of
catching
up
or
reaching
a
goal.
It
can
be
used
with
a
direct
object
in
the
accusative
to
indicate
what
is
being
followed
or
pursued,
or
it
can
express
figurative
attainment,
such
as
following
a
plan,
a
line
of
argument,
or
a
consequence.
In
translations,
the
imperfect
consequebatur
is
typically
rendered
as
“was
following”
or
“was
pursuing,”
while
the
broader
sense
may
include
“was
attaining”
in
appropriate
contexts.
words
such
as
consequence
and
sequence.
In
Latin
literature,
consequor
and
its
forms
appear
in
both
narrative
and
argumentative
passages,
conveying
ongoing
motion
toward
a
person,
object,
or
result.