concernés

Concernés is a French word that translates to "concerned," "affected," or "involved" in English. It is derived from the verb "concerner," meaning "to concern" or "to relate to." The word can be used in various contexts to describe individuals or groups who are directly impacted by or have an interest in a particular matter, event, or situation.

In administrative and legal contexts, "les personnes concernées" refers to those whose rights, interests, or situations are directly addressed by a law, regulation, or decision. This can include citizens, residents, businesses, or any entity that falls under the scope of the addressed issue. The identification of concerned parties is often a crucial step in legal proceedings and policy-making to ensure fairness and due process.

Socially and colloquially, "concernés" can refer to anyone who feels personally invested or worried about something. For example, "les parents concernés" might be parents who are actively involved in school issues or concerned about their children's well-being. The term emphasizes a sense of direct relevance and engagement with the subject at hand, highlighting a personal stake or emotional response. It signifies that the individuals in question are not merely observers but active participants or recipients of the consequences.