Home

collegare

Collegare is an Italian verb meaning to connect or join. It is a regular -are verb used in a wide range of contexts, including physical connections (attaching or linking devices or components), network and data connections (connecting to the Internet or a local network), and the linking of ideas or events. The reflexive form, collegarsi, describes connecting oneself to something, such as a network or a service.

Origin: The verb derives from Latin collegāre "to bring together," from col- (a form of com- meaning

Usage notes: In transitives: collegare A e B (to connect A and B) or collegare A a

See also: collegamento, collegato, collegarsi, connettere.

'together')
and
ligāre
"to
bind."
The
sense
broadened
in
Italian
to
cover
both
literal
binding
and
more
abstract
connections.
B.
Intransitive:
collegarsi
a
Internet.
Related
synonyms
include
connettere,
which
is
often
used
in
technical
contexts,
and
unire,
which
emphasizes
joining
in
a
broader
sense.
The
noun
collegamento
means
"a
connection"
or
"a
link,"
and
the
adjective
collegato
means
"connected."
The
word
collega
can
cause
confusion,
because
it
can
be
the
third-person
singular
of
collegare
(he/she
connects)
or
the
noun
meaning
"colleague."