capirà

Capirà is the Italian verb form that corresponds to the third-person singular of capire in the futuro semplice, meaning the future simple tense. It translates to “he will understand,” “she will understand,” or, in formal address, “you (Lei) will understand.” Capire means to understand, grasp, or comprehend, and capirà is used when stating that someone will understand something at a future time.

In ordinary usage, capirà appears with a direct or indirect object or a subordinate clause that explains what will be understood. Examples include: “Capirà la differenza” (He will understand the difference), “Capirà cosa intendo” (She will understand what I mean), and “Capirà perché è successo” (He will understand why it happened). The form is part of a regular future paradigm for capire: capirò, capirai, capirà, capiremo, capirete, capiranno.

Etymology and forms: capire derives from Latin capere, meaning to seize or take, with a semantic shift over time toward the sense of grasping or understanding. In the present tense, capire has a distinct pattern (io capisco, tu capisci, lui capisce, etc.), but in the futuro semplice it follows the regular endings for -ire verbs with the stem capir-. Related forms include the present tense capisco, capisci, capisce, and the other future forms capirò, capirai, capirà, capiremo, capirete, capiranno. Capirà remains a common and versatile form in Italian, used in both everyday conversation and written language to convey anticipated understanding.