bútorokba
Bútorokba is the illative plural form of the Hungarian noun bútor, meaning “into the furniture.” It indicates movement toward or into several pieces of furniture and is formed from bútorok (the plural noun “furniture”) plus the illative suffix -ba, which signals direction into a place.
The form is used with verbs of placement or concealment to specify where something is moved or
- A kulcsokat a bútorokba rejtették. (They hid the keys in the furniture.)
- A leveleket a bútorokba tették. (They put the letters into the furniture.)
- Az értéktárgyakat a bútorokba rejtették, hogy elzárják őket. (The valuables were hidden in the furniture to
Bútor means “furniture,” and -ok marks the plural. The illative suffix -ba/-be indicates motion into a place;