bytových

bytový is a Czech adjective meaning relating to housing or apartments. It is used to describe things connected with living spaces, housing stock, and residential buildings. The term is common in architecture, real estate, urban planning, and housing policy. Examples of compounds include bytový dům (apartment building), bytové jednotky (housing units), and bytový nábytek (furniture suitable for homes).

bytových is the plural genitive (and often accusative) form of the adjective bytový. It appears with plural nouns in various grammatical cases, and is used in phrases such as ceny bytových jednotek (prices of housing units) and stav bytových domů (the condition/state of apartment buildings). This form helps indicate belonging or relation to multiple housing-related entities.

The adjective bytový is derived from the noun byt (apartment, living space) and the common Czech adjectival suffix -ový, which is used to form descriptors connected to a base word. As a result, bytový is widely used across domains dealing with housing, real estate, construction, and urban policy, often appearing in official terminology as well as everyday language.

In contrast to the feminine form bytová and the neuter bytové, bytový and its inflected forms adapt to gender and number to modify nouns such as dům, jednotka, or nábytek. The noun byt itself denotes a dwelling, while the adjective bytový groups properties, plans, and assets into the housing domain.