brittiläisellä

Brittiläisellä is the adessive case of the Finnish word "brittiläinen," which translates to "British." In Finnish grammar, the adessive case is used to indicate location, possession, or the means by which something is done. Therefore, "brittiläisellä" would be used in sentences to convey concepts related to "on the British" or "with the British" or "by the British."

For example, if one were discussing a tradition that originates from Britain, they might say "Se on peräisin brittiläisellä tavalla" which translates to "It originates in a British way." Similarly, if referring to someone's presence in a British context, "Hän asuu brittiläisellä alueella" means "He/She lives in a British area." The specific meaning of "brittiläisellä" is heavily dependent on the context of the sentence in which it appears, as the adessive case has multiple functions in Finnish. It is a common grammatical form encountered when learning or discussing the Finnish language, particularly in contexts involving nationality, origin, or location.