birinden

Birinden is a Turkish word functioning as the ablative form of the pronoun biri, meaning “from one (of them)” or “from someone.” It is formed by taking biri and adding the ablative suffix -den (with vowel harmony leading to -nden/-dan), yielding birinden. The form is used to indicate origin, source, or reference from among a group or from an unspecified person.

Birinden is used in contexts that involve choosing or citing a source within a set of people or things. It often appears with a qualifier that specifies the group from which the source is drawn, such as birinden birinin or beş kişiden birinden. For example, Bu beş kişiden birinden haber aldım means “I heard from one of these five people.” Another common usage is birinden gelen, meaning “from someone” or “from one person,” as in birinden gelen haber, “a report from someone.”

Common distinctions: birinden should not be confused with birden, which has different meanings. Birden means “all of a sudden” in time expressions, while birinden denotes origin from a person or from one member of a group. Morphologically, birinden is the ablative form of biri; it remains fixed in meaning to indicate source and is not ordinarily combined with other possessive suffixes in the simple form.

In summary, birinden is a concise, neutral way to express “from one of them” or “from someone” in Turkish, frequently appearing in both spoken and written contexts to denote source within a group.