bilerek

Bilerek is a Turkish adverb meaning deliberately, knowingly, or on purpose. It indicates that an action is performed with awareness of its consequences and with intention to achieve a specific outcome. The term is used to distinguish intentional actions from those that occur by accident.

Etymology: It derives from the verb bilmek (to know) with the adverbial suffix -erek, forming a manner adverb that emphasizes knowledge and deliberate choice. Related forms include bilinçli (conscious) and bilinçsiz (unconscious).

Usage: Bilerek typically modifies verbs to highlight intentionality, as in "bilerek yalan söyledi" (he lied deliberately) or "bilerek zarar vermek" (to harm on purpose). It can appear in legal, journalistic, or moral discourse to indicate mens rea or intentional action. It contrasts with actions done accidentally or unconsciously, such as "tesadüfen" (by chance) or "kazara" (accidentally).

Nuances: The word carries a stronger moral or evaluative charge than some synonyms like "kasıtlı olarak" or "bilinçli olarak," and may imply fault or blame on the actor. In everyday speech, "bilerek" can be used cautiously to avoid overtones of accusation in sensitive discussions.

See also: kasıt, kasıtlı, bilinçli, bilinçsiz, tesadüf.