betydningsområder

Betydningsområder er de ulike betydningene et ord eller uttrykk kan ha i forskjellige sammenhenger. Innen lingvistikken brukes begrepet om det semantiske feltet eller de ulike sansene et ord kan få. Et ord kan ha flere betydningsområder (polysemi). Når en ordform har flere relaterte betydninger, snakker vi om polysemi; når to eller flere ord har lik form men helt ulike betydninger, snakker vi om homonymi.

Et betydningsområde kan avgrenses og beskrives gjennom kontekst, syntaks og bruk. For eksempel har ordet ball betydningsområder som ball (en rund gjenstand) og ball (et sosialt arrangement, en fest). Ball kan også få overførte betydninger i faste uttrykk, som gir nye nyanser.

I ordbøker beskrives ofte separate betydninger som ulike sanser eller betydningsområder. Leksikografisk arbeid bruker eksempler og kontekst for å avgrense og definere hvert betydningsområde. Semantiske feltanalyser og andre metoder brukes for å kartlegge relasjoner mellom betydninger og plassere dem i grupper.

Betydningsområder er viktig i språkopplæring, oversettelse, ordbokutvikling og naturlig språkbehandling. En forståelse av betydningsområder hjelper til å tolke ord riktig i kontekst, unngå misforståelser og forbedre maskinbasert søk og maskinoversettelse.