beépültek

Beépültek is a Hungarian term formed as the plural of the past participle beépült from the verb beépülni. It is used as a noun or an adjective to refer to people or things that have become embedded or integrated into a larger system, structure, or environment. The sense varies with context: it can denote individuals who have assimilated into a community, or, in security or organizational discussions, those who have embedded themselves within a group.

Etymology and form: beépülni consists of the prefix be- and the root épül, related to building or growing together. The form beépültek can function as a group reference (“the embedded ones”) or as a predicate adjective in plural constructions.

Usage and contexts: In sociology or ethnography, beépültek describes individuals who have integrated into a local community or organization, often after a period of residence or fieldwork. In discussions of intelligence or security, the term may refer to infiltrators who have embedded themselves within a target group. In medical or engineering contexts, beépült or beépültek can describe devices, implants, or tissues that have become integrated with a host organism or system.

Related terms: beépített (embedded, installed), beágyazott (embedded in a technical sense), beépítés (embedding, incorporation), integráció (integration).

See also: beépítés, beágyazás, integráció.