bashkëproduktime

Bashkëproduktime, ose bashkëprodhime, janë projekte prodhimi të realizuara në mënyrë të përbashkët nga dy ose më shumë palë prodhuese apo kompani, për të krijuar një vepër audiovizuale, si film ose serial televiziv, dhe herë të tjera projekte të tjera të medias. Zakonisht përfshin bashkëpunim ndërmjet prodhuesve nga vende të ndryshme, me qëllim që të ndahen kostot, risqet dhe të drejtat e fitimeve sipas një marrëveshjeje të përbashkët.

Në kontekstin evropian dhe të industrisë audiovisuale, bashkëproduktimet mund të mundësojnë akses në fonde publike dhe tregje të përbashkëta, duke përfituar nga mekanizmat ndërkombëtarë të financimit. Procesi i tyre përfshin një marrëveshje bashkëprodhimi që përcakton kontributet financiare dhe materiale të secilës palë, mënyrën e vendimmarrjes, drejtimin kreativ, regjistrimin e të drejtave të autorit, dhe mënyrën e ndarjes së të ardhurave dhe të kostove.

Avantazhet përfshijnë qasjen në burime publike dhe private të financimit, praninë në tregjet ndërkombëtare, dhe zhvillimin e aftësive lokale si dhe rritjen e vizibilitetit të projekteve. Sfidat përfshijnë ndryshimet ligjore dhe tatimore midis vendeve, balancimin e kontrollit krijues, përshtatjen e standardeve të menaxhimit të projekteve dhe të drejtave, si dhe zgjatjen e procesit të negociatave.

Termi përdoret gjerësisht në Shqipëri, Kosovë dhe në komunitetin e prodhimeve evropiane për të përshkruar marrëdhëniet dhe format e bashkëpunimit ndërkombëtar në prodhim audiovisual.