avverto

Avverto is an Italian verb formed from avvertire, meaning to warn, inform, or alert someone about something; and in some contexts to notice or realize something. It is typically used transitively with a direct object, as in avverto qualcuno di un pericolo (I warn someone about a danger) or in constructions like Ti avverto che la strada è chiusa (I warn you that the road is closed). The verb can also express perception in certain contexts, though more common verbs for perception are notare or accorgersi.

Etymology and usage notes: avverto derives from the Italian verb avvertire, itself ultimately linked to Latin advertere, “to turn toward” or “to notice,” via a development that produced the modern sense of alerting or informing. In everyday speech, avvertire often conveys a precautionary or advisory force, whereas other verbs such as dire (to tell) or informare (to inform) may be used for more routine communication. Avvertenze or avviso (warnings/notices) are common noun derivatives.

Conjugation (present indicative and related forms): The verb is a regular -ire verb. Present indicative: io avverto, tu avverti, lui/lei avverte, noi avvertiamo, voi avvertite, loro avvertono. Imperfect: avvertivo, avvertivi, avvertiva, avvertivamo, avvertivate, avvertivano. Passato prossimo: ho avvertito, hai avvertito, ha avvertito, abbiamo avvertito, avete avvertito, hanno avvertito. Future: avvertirò, avvertirai, avvertirà, avvertiremo, avvertirete, avvertiranno. Common related forms include l’avvertenza (warning), l’avviso (notice), and l’avvertimento (warning).