atrioihin
Atrioihin is the illative plural form of the Finnish noun atrio. The illative case expresses movement toward a place, so atrioihin means “into the atria” or “into multiple atria.” The base noun atrio is a loanword from Latin atrium, and in Finnish it is used in contexts where the term refers to a central hall, courtyard, or similar open space in architecture, sometimes also appearing in technical or cross-disciplinary language.
In everyday Finnish, the heart’s atria are typically referred to as eteiset or eteinen, not atrio, so
- Atrioihin is used to describe movement into more than one atrium, for example: Kävelykäytävät johtavat atrioihin.
- The word preserves its architectural sense, but its heart-related usage is relatively rare in everyday speech.
Atrio comes from Latin atrium, meaning a central hall or open courtyard. Finnish inflection converts atrio
Atrium, eteinen, atria (cross-linguistic term for the plural of atrium in some languages).