asetusarvoksi

Asetusarvoksi on suomalainen termi, jota käytetään oikeudellisessa ja hallinnollisessa kielessä tarkoittamaan arvoa, joka on määrätty käytettäväksi sääntelyn tai asetuksen sovellettavana raja- tai standardiarvona. Termi muodostuu sanoista asetus (säädös, määräys) ja arvo (value) sekä translatiivin -ksi-päätteestä, jolla ilmaistaan tulemista joksikin.

Sitä käytetään erityisesti virallisessa tekstissä osoittamaan, että jokin numeerinen arvo toimii säädettynä rajana tai standardina. Asetusarvo ei siis ole itsenäinen mitattu luku erillään säädöksestä, vaan se on määritelty ja hyväksytty arvo, jonka perusteella toiminta voidaan säännellä.

Käyttöyhteyksiä ovat esimerkiksi ympäristö-, terveys- ja elintarviketurvallisuuslainsäädäntö sekä muut säädökset, joissa asetetaan kynnysarvoja tai vaatimuksia. Teksteissä voidaan sanoa esimerkiksi, että pitoisuus asetettiin asetusarvoksi tai että tietty arvo voidaan tulkita asetusarvona.

Esimerkkejä:

- Pitoisuus asetettiin asetusarvoksi 0,1 mg/l.

- Toimenpide tulee suorittaa, jos pitoisuus ylittää asetusarvon.

Nykykäytössä asetusarvoksi-muoto on tyypillinen juridisessa kielenkäytössä, jossa halutaan selkeästi ilmaista, että kyseinen arvo toimii sovellettavana sääntelyarvona.