arvosteluina

Arvosteluina is the plural essive form of the Finnish noun arvostelu, meaning "as reviews" or "in the form of reviews." The essive case marks a temporary state or role, roughly equivalent to the English "as." In this form, arvosteluina is used to describe multiple items that are presented, published, or evaluated in the capacity of reviews rather than as straight reporting or other genres.

In practice, arvosteluina is common in discussions of media, literature, and academic work where texts are categorized by function. For example, arvosteluina ilmestyneet artikkelit refers to articles that appeared in the form of reviews; arvosteluina toimineet kirjoitukset describes texts that functioned as reviews. The phrase helps distinguish content that is evaluative or critical by form or intent, from content that is a review by content alone.

Translation notes: arvosteluina can be rendered as "as reviews" or "in the form of reviews" depending on context. Because arvostelu can denote both "review" and "critique," the exact sense of arvosteluina depends on surrounding words.