aromaattiseksi

Aromaattiseksi on suomen kielen kieliopillinen muoto, joka kuuluu adjektiivin aromaattinen translatiivinen muotoon. Se ilmaisee muutosta tilaan ja tarkoittaa “tulla aromaattiseksi” eli muuttua aromatiseksi tai tuoksuvaksi. Sanaa käytetään kuvaamaan sitä, että jokin aine tai prosessi tuottaa tai kehittää aromia.

Sanan muodostus perustuu adjektiiviin aromaattinen ja translatiiviseen pääteeseen -eksi, joka ilmaisee muutosta kohti uutta tilaa. Esimerkiksi aromaattinen → aromaattiseksi. Tämä muoto korostaa prosessia, jossa tuoksu tai aromi muodostuu tai kehittyy.

Käyttöalueet ovat laajat. Ruoka- ja elintarviketieteessä sekä kokin huomioissa sana viittaa usein siihen, että ruoka tai juoma on kehittelemässä tai kehittymässä aromikkaaksi. Myös tuoksu- ja aromi-alskussa sekä viinien ja juustojen kypsytysprosesseissa voidaan käyttää ilmaisua kuvaamaan aromien syntyä tai vahvistumista.

Esimerkkejä: Keitto hautuu ja mausteet vapauttavat tuoksuja, jolloin liemi muuttuu aromaattiseksi. Juusto muuttuu aromaattiseksi kypsyessään. Tällainen käyttö painottaa tilan muutosta kohti vahvempaa tai monimuotoisempaa aromia.

Huomioitavaa on, että aromaattiseksi on kieliopillinen muoto eikä itsenäinen sanasto, ja sen käyttö riippuu kontekstista sekä prosessin tai tuotteen arvoitavasta kehityksestä kohti aromia. See also: aromaattinen, translatiivi, suomen kielioppi.