Home

appesantisce

Appesantisce is a form of the Italian verb appesantire, specifically the third person singular of the present indicative. It means to make something heavier or to burden it, either in a literal sense (adding weight) or in a figurative sense (weighing down, causing difficulty or fatigue). The verb is transitive and is commonly used with a direct object or with a complement that indicates what becomes heavier or more burdensome.

The term derives from the adjective pesante, meaning heavy, and shares the same semantic field as pesare

In use, appesantisce can describe physical weight or figurative burdens. Examples include: Il carico appesantisce le

Sinonimi comuni includono appesantire, gravare, pesare; contrari sono alleggerire, alleggerire. L’uso è diffuso sia in contesti

Vedi anche: appesantimento, pesante, pesare.

(to
weigh).
The
related
noun
appesantimento
refers
to
the
state
or
process
of
becoming
heavy
or
burdened.
spalle,
la
valigia
appesantisce
il
viaggio,
and
La
burocrazia
appesantisce
i
processi
decisionali.
In
nutrition
or
health
contexts
one
might
say
Questo
piatto
appesantisce
lo
stomaco,
indicating
that
it
feels
heavy
or
burdensome
to
digest.
Figuratively,
si
dice
che
una
colpa
o
uno
sforzo
appesantisce
la
coscienza
o
la
mente.
reali
sia
in
espressioni
letterarie
o
giornalistiche
per
enfatizzare
un
peso
aumentato
o
una
difficoltà
crescente.