annotatsiooni

Annotatsioon on lisanduv teave, mis seotakse millelegi tähenduse, selgituse või otsinguvõimaluste lisamiseks. See võib olla märgendus, lühikirjeldus või metaandmed, mida kasutatakse nii inimese kui ka masina poolt sisu mõistmiseks, uurimiseks ja ettepanekute tegemiseks. Eestikeelses kontekstis kasutatakse mõistet sageli nii kui üldist märgistus- kui ka kinnistatud teabekihi.

Annotatsioonid jagunevad peamiselt vastavalt sisu tüübile. Tekstiannotatsioon hõlmab sõnavara-, morfoloogia- ja süntaksimärke ning semantilisi etikette. Pildianotatsioon määratleb objekte, omadusi ja suhteid pildil. Audio- ja videaanotatsioon lisab helikaid, kõne ning kuupäeva ja sündmuste ajastus. Lisaks võivad annotatsioonid hõlmata semantilisi suhteid, kategooriaid, märksõnu, geokoordinate ja aega.

Protsess võib olla manuaalne, poolautomaatne või täielikult automatiseeritud. Ühe ettevõtte või projekti raames kasutatakse sageli erilahendusi ja tööriistu, mis võimaldavad kihtide lisamist, korrigeerimist ning kvaliteedikontrolli. Crowdsourcingu abil kogutakse annotatsioone suuremalt ning hoolikalt kontrollitakse ühtsuse tagamiseks.

Kasutusvaldkonnad hõlmavad masinõpet ja tehisintellekti, kus kvaliteetsed annotatsioonid on treeningandmete alus, digihumanitaarid ja arhiivid, ning infosüsteemide parem otsing ja soovitused. Kvaliteeti hinnatakse näiteks inter-annotator kokkuleppe (IAA) kaudu, et mõõta arutelude ja erimeelsuste mõju. Õiged ja eetilised kaalutlused hõlmavad privaatsust, andmekaitset ning läbipaistvust annotatsioonide allikate ja kriteeriumide osas.