analyysiltä

Analyysiltä is the elative singular form of the Finnish noun analyysi, meaning “from the analysis.” It is used to indicate origin or source of information, data, or conclusions, i.e., something that is derived from or based on an analysis. In academic and scientific writing, analyysiltä often marks the basis for a statement or finding.

Grammatically, analyysiltä is formed by adding the elative suffix -ltä to the stem analyysi. Finnish nouns like analyysi have a full set of inflected forms, for example: nominative analyysi, genitive analyysin, partitive analyysiä, inessive analyysissä, illative analyyssi, and elative analyysiltä. The elative answers questions such as “from where?” or “on the basis of what?” and is commonly used to attribute information to its source.

Usage notes and examples. Analyysiltä saatujen tulosten mukaan means “according to the results obtained from the analysis,” and analyysiltä peräisin oleva tieto refers to information derived from the analysis. The form is most common in formal contexts, such as research reports, theses, and technical writings, where the author wishes to emphasize the origin of data or conclusions.

Etymology and scope. Analyysi is a Finnish loanword derived from the concept of analysis, shared across many languages (including English). Analyysiltä reflects Finnish inflection and is part of standard, neutral Finnish usage. The term does not carry informal connotations and is appropriate for precise, analytical discourse.