amideiksi

amideiksi on suomen kielen translatiivinen muoto sanasta amidi, joka tarkoittaa amidia tai amideja. Käytännössä tämä muoto ilmaisee muutosta tilasta tai roolista jonkinlaiseksi amideiksi tai määritellään asioita “amideiksi” jossakin yhteydessä. Translaativinen -ksi -päätös liitetään usein verbiin, joka kuvaa muuttamisen tai tulemisen prosessia, kuten muuntumista tai tunnistamista joksikin amideiksi.

Käytännössä amideiksi-muotoa käytetään erityisesti kemian ja biokemian puheessa sekä teksteissä, joissa kuvataan yhdisteiden muuttamista amideiksi tai amideina olemista. Amidi on funktionaalinen ryhmä, jossa karbonyyliryhmä on kiinnittynyt typenkantajaan (r-CO-NR'R''). Amideja syntyy esimerkiksi karboksyylihappojen derivaatioina reagoita amiinien kanssa, ja ne muodostavat keskeisen osan sekä yksittäisistä amideista että peptidirungoista (amidi- tai peptidilinkit).

Esimerkkejä käyttötilanteista: teksti voi sanoa, että “aine voidaan muuntaa amideiksi” tai “tämä yhdiste toimii amidi-ryhmänä,” jolloin amideiksi-termin tulkinta on jotain, joka liittyy olemukseen tai lopputulokseen. Kielessä amideiksi-käytännön ymmärtäminen vaatii kontekstin: se voi viitata konkreettisesti amidi-ryhmän syntetisointiin tai amideina pidettäviin ominaisuuksiin.

Lisätietoja: amidi-ryhmä, amidi- ja peptide-sidokset sekä karboksyylihappojen derivaatteja käsittelevä kemiallinen nomenklatuuri antavat taustaa amideiksi-termin käyttöön sekä kieliopillisesti että tiedollisesti.