alihankkijoilleen

Alihankkijoilleen on suomen kielen ilmaisumuoto, jolla osoitetaan toiminta, velvoite tai vastuu, joka kohdistuu alihankkijoihin. Se syntyy kun alihankkija-termin perään liitetään eteenpäin suuntaava allatiivinen muoto sekä kolmannen henkilön omistussivut, jolloin tarkoitetaan palvelun, maksun tai velvoitteen suuntautumista alihankkijoille. Käytännössä kyseessä on muodollinen rakenne, jota käytetään erityisesti liiketoiminnan ja oikeudellisen kielen konteksteissa.

Käyttökontekstit ovat tyypillisiä sopimuksissa, hankintadokumenteissa sekä yritysviestinnässä, joissa kuvataan esimerkiksi maksujen, vastuiden, valvonnan tai laadunvarmistuksen kohdistumista alihankkijoille. Esimerkkejä: “Yritys maksaa alihankkijoilleen viipymättä.” “Vastuut alihankkijoilleen on selvitettävä.” Tällaiset ilmaukset voivat korostaa vastuuketjun läpinäkyvyyttä ja eettisiä vaatimuksia.

Nuanceina alihankkijoilleen-muoto korostaa sitä, että toiminta tai velvoite liittyy nimenomaan alihankkijaverkostoon eikä välittömästi yrityksen omaan toimintaan. Sitä käytetään yleisesti virallisessa kielenkäytössä, mutta se on vähemmän tavallinen arkisessa puhekielessä.

Liittyvät termit: alihankinta, alihankkija, alihankkijasopimus.