ajoneuvöiden

Ajoneuvöiden on epästandardi tai alueellinen muoto sanasta ajoneuvo, jota on esiintynyt sekä vanhemmissa teksteissä että joissakin puhekielisissä rekistereissä. Modernissa, standardissa suomen kielessä genitive plural on kuitenkin ajoneuvojen.

Genetiivissä monikossa ajoneuvo -> ajoneuvojen. Sille muodolle annetaan yleisesti esimerkkeinä: ajoneuvojen määrä, ajoneuvojen omistajat, ajoneuvojen tekniset vaatimukset. Ajoneuvöiden muotoa voidaan havaita lähinnä historiallisissa aineistoissa tai alueellisissa puhekielissä, jolloin se toimii varianttina mutta ei yleiskielen normina.

Yleiskielisessä kirjoitetussa suomalaisessa tekstissä suositellaan thus muodossa ajoneuvojen. Mikäli ajoneuvöiden muotoa kohdataan, se tulkitaan usein viittaavan vanhempaan tekstiin, puhekieliseen rekisteriin tai alueelliseen variaatioon. Kielitieteellisesti se kuvaa, miten suomalainen kielen muottien elävä vaihtelu näkyy genetiivimuotojen kehityksessä.

Näin ollen ajoneuvöiden voidaan nähdä ilmiönä, jossa standardin ja variantin välille muodostuu ero puhujien kielitaidon, aikakauden ja alueellisen perinteen mukaan. Suomen kielen perusmuoto genetiivistä monikkoa käytetään kuitenkin yleisesti muodossa ajoneuvojen.

Lisätietoa aiheesta löytyy yleisestä suomen kielen morfologiasta, genetiivistä sekä siitä, miten murteet ja historia vaikuttavat nounien monikollisiin genetiivimuotoihin.