aggódniuk

Aggódniuk is a Hungarian verb. It is the third-person plural conditional form of the verb aggódni, which means "to worry." Therefore, "aggódniuk" translates to "they would worry" or "they should worry."

The conditional mood in Hungarian is used to express hypothetical situations, wishes, or polite requests. When applied to "aggódni," the form "aggódniuk" suggests a scenario where a group of people might be concerned or anxious, or perhaps a situation where it would be appropriate for them to feel worried.

For example, in a sentence like "Ha tudnák az igazságot, aggódniuk kellene" (If they knew the truth, they would have to worry), "aggódniuk" indicates the hypothetical worry that would arise from knowing the truth. Another example could be "Nem aggódniuk kellene, mert minden rendben van" (They shouldn't worry, because everything is fine), where it expresses a suggestion against worrying. The specific context dictates the precise nuance of the conditional form.