adóból

Adóból is a Hungarian postpositional form used to indicate origin or source, specifically that something comes from tax-related resources. It is formed by attaching the suffix -ból to the noun adó (tax). This form denotes that tax, or tax revenues, provide the basis or funding for something. The corresponding plural form is adókból (from taxes), and in phrases one often also encounters adóbevételekből (from tax revenues).

Usage and meaning:

- Adóból is commonly used in discussions about financing, budgeting, and public policy to specify that funds originate from tax income.

- It can describe the source of resources for programs, projects, or expenditures funded by taxation.

- While adóból marks source from tax, other expressions such as adóbevételekből or adókból are also used depending on emphasis and formality.

Examples:

- A projekt adóból finanszírozott közlekedési fejlesztés része. (The transport development is funded from taxes.)

- Az adóbevételekből finanszírozott programok célja a közszolgáltatások javítása. (The programs funded from tax revenues aim to improve public services.)

Relation to other forms:

- Adóból is part of a broader system of Hungarian suffixes that indicate origin; for plural or different nuances, adókból or adóbevételekből are used.

- The form is neutral and widely applicable in official and neutral descriptive contexts, such as economic reports or policy documents.