accogliamo

Accogliamo is the first-person plural present indicative form of the Italian verb accogliere, which means to welcome, receive, or host. The form can also function as the affirmative imperative for “noi,” effectively meaning “let us welcome” in contexts where speakers propose a shared action.

As a transitive verb, accogliere requires a direct object or accompanying prepositional phrases to specify what or whom is being received. Common constructions include accogliamo qualcuno (we welcome someone), accogliamo gli ospiti (we welcome the guests), or accogliamo una richiesta (we welcome a request). The word is widely used in hospitality, social inclusion, and public discourse, often in phrases expressing openness or support, for example, accogliamo nuove idee (we welcome new ideas) or accogliamo persone in difficoltà (we welcome people in difficulty).

Linguistic notes highlight that accogliamo can appear in both descriptive and exhortatory registers. In ordinary narration, it states a fact about the group’s action: “We welcome the initiative.” In motivational or campaign contexts, it may function as an invitation or call to action, similar to “Let us welcome” in English.

Etymologically, accogliere derives from the Latin root associated with taking in or receiving, evolving in Italian to convey hospitality and reception. The related noun accoglienza denotes the act or culture of welcoming, hospitality, and inclusion, while related adjectives and verbs expand on reception and shelter.

See also: accogliere, accoglienza, benvenuto, ospitalità.