Home

accogli

Accogli is the second-person singular form of the Italian verb accogliere in the present tense, meaning you welcome or you receive. It is used to address someone directly. The form can also function as the informal imperative, as in Accogli questa novità, meaning “Welcome this news” or “Embrace this news.”

The verb accogliere comes from Latin origins and conveys the idea of bringing someone toward oneself to

Usage and nuance: accogliere and its inflected forms are widely used in everyday language, from hospitality

Related terms and concepts include accogliere, accoglienza, and accogliente. The broader synonym set includes ricevere and

receive
or
host
them.
In
Italian,
this
has
evolved
into
a
broad
sense
of
welcoming
guests,
accepting
proposals,
or
receiving
something
with
openness.
The
present
tense
forms
include
io
accolgo,
tu
accogli,
lui
accoglie,
noi
accogliamo,
voi
accogliete,
loro
accolgono,
with
accogli
serving
as
the
tu
form.
and
social
contexts
to
formal
procedures.
Phrases
like
accogliere
gli
ospiti
(welcome
the
guests)
or
accogliere
una
proposta
(accept
a
proposal)
illustrate
its
flexible
meaning.
The
noun
accoglienza
denotes
the
act
or
quality
of
welcoming
or
hospitality,
while
adjectives
such
as
accogliente
describe
a
person
or
place
as
welcoming.
ospitare,
though
accogliere
emphasizes
the
act
of
reception
and
warmth.
In
cultural
and
social
contexts,
accoglienza
is
a
key
idea
in
hospitality,
community
integration,
and
charitable
work.