abgetrenntes

Abgetrenntes is a German attributive adjective form derived from the verb abtrennen (to detach, to separate). It denotes something that has been detached or separated, either physically (for example a limb or tissue) or metaphorically (a part of a system or argument). The form is neuter singular.

In grammar, abgetrenntes appears before a neuter singular noun without a definite article, using the strong declension: abgetrenntes Glied, abgetrenntes Gewebe. With a definite article or a determiner requiring weak declension, it becomes das abgetrennte Glied or das abgetrennte Gewebe. With an indefinite article, one also uses ein abgetrenntes Glied, ein abgetrenntes Gewebe.

Usage ranges from medical to figurative language. In medical contexts it describes amputated or severed parts, as in Das abgetrennte Glied wurde sicher verwahrt. In abstract or analytical prose it can describe detached components of systems or ideas, for example abgetrennte Denkweisen or abgetrennte Bereiche eines Netzwerks.

Nominalization is possible but rare: das Abgetrennte can refer to something detached, with capitalization marking its status as a noun.

See also: abtrennen, getrennt, Abtrennung.