Yöpyvään

Yöpyvään is a Finnish word that functions as the genitive singular form of the present active participle of the verb "yöpyä". The verb "yöpyä" means to stay overnight or to lodge. Therefore, "yöpyvään" literally translates to "of staying overnight" or "of lodging".

This grammatical form is typically used to express possession or a relationship. For example, one might say "yöpyvään paikan tunne" which translates to "the feeling of the place where one stays overnight" or "the feeling of lodging". It can also indicate the purpose or characteristic of something related to staying overnight.

In essence, "yöpyvään" refers to the state or action of staying overnight in a genitive context. It is a grammatical construction rather than a standalone noun or adjective with its own independent meaning. Its usage is dependent on the broader sentence structure in which it appears, specifying a connection to the act of lodging.